HENRY SCHEIN ALLA SCUOLA PER ASSISTENTI DI STUDIO ODONTOIATRICO DI LUCCA - LUCCA SCHOOL OF DENTAL ASSISTANT MITS HENRY SCHEIN PRODUCTS

Il programma di formazione per assistenti dentali è ampio e articolato.
The dental assistant training programma is wide and articulated.

Nel momento formativo pre-stage non è possibile far conoscere oggettivamente gli strumenti, le attrezzature e i materiali che vengono impiegati in uno studio odontoiatrico e in un laboratorio odontotecnico agli studenti.
During pre-stage step is not possible to let objectively know the instruments and material that are used into a dental office and dental lab.

I molti testi didattici in circolazione sono spesso settoriali e con contenuti molto ridotti.
The many educational texts are often sectorial and with reduced content.

Allo stesso modo i cataloghi di molti fornitori e/o fabbricanti sono ridotti nei contenuti fatto salvo i grandi cataloghi come quello di Henry Schein che contiene la quasi totalità dei prodotti impiegati in uno studio con foto esplicative e di vari brand. D'altronde è anche vero che un catalogo da solo non spiega ad esempio la destinzaione d'uso o come si usa il prodotto raffigurato.

In the same way, the catalogs of many suppliers and/or manufacturers are reduced in content except for large catalogs such as the on by Hanry Schein which contains almost all the products used in a dental office with explanatory photos and various brands.
On the other hand is true that a catalog alone does not explain, for example, the use of product or how to use it.

Luca Martinelli (DDC Consulting) spiega l'iniziativa 

Luca Martinelli (DDC Consulting) explains the initiative

La scuola per assistenti dentali di Lucca (presso l'Istuttuto Statale "Giorgi") ed Henry Schein Krugg hanno unito le loro competenze, ai discenti è stato fornito un catalogo Henry Schein così che i docenti adesso possano più facilmente spiegare e far avere un primo approccio conoscitivo agli studenti su strumenti e materiali impiegati nelle varie procedure odontoiatriche e gestione dello studio.

The school of dental assistants of Lucca (at "Giorgi" State Institute - Tuscany - Italy) and Henry Schein Krugg have combined their skills. To the learner has been provided with a Henry Schein catalog so that teachers can now more easily explain and guarantee a first cognitive approach on tools and materials used in various dental procedures and dental office management. 

Un ringraziamento particolare va quindi ad HENRY SCHEIN KRUGG e al Prof. Fabio Ciccone coordinatore del corso.

A special thanks to Henry Schein and Fabio Ciccone (didactic coordinator).