CLASSIFICATION OF DENTAL BURS
CLASSIFICAZIONE
DELLE FRESE DENTALI
Luca Martinelli
Pubblicazione del 25 febbraio 2024
1. INTRODUCTION
In the dental field, a
large number and a very varied type of dental burs are used.
When you have burs in
your studio, identifying the type of bur and its destination is naturally easy
to recognise. The problem arises, for example, when you have to reorder or when
you want a bur with certain characteristics such as length, shape of the head,
grain size, type of stem etc.
To be recognised the burs
have a colour coding and identification with codes established by international
standards.
1.PREMESSA
In ambito
odontoiatrico si utilizzano un numero elevato e una tipologia molto variegata
di frese dentali.
Quando si hanno
le frese nel proprio studio l’individuazione del tipo di fresa e la sua
destinazione sono naturalmente semplici da riconoscere, il problema nasce ad
esempio quando si deve fare un riordino o quando si desidera una fresa con
determinate caratteristiche come la lunghezza, la forma della testa, la granulometria,
la tipologia di gambo ecc.
Per questo le
frese hanno una codifica colore e un’identificazioni con codici stabiliti da
norme internazionali.
2.DENTAL DRILL:
In the meantime, let's
look at the definition of a bur and the tools related to it.
The EN ISO 1942:2020
“Dentistry – Vocabulary” standard defines:
-Bur (Bur): Rotating
cutting tool consisting of head, neck and shank, designed to fit a dental
handpiece.
-Dental handpiece:
instrument with handle used in dentistry for use in patient treatment;
-Air turbine or air
rotor (air turbine): high-speed pneumatic rotor used as the propulsion unit of
a dental handpiece. In fact it is also a handpiece which, instead of working by
mechanical relationship, works through an air flow.
-Micromotor
(micromotor): small motor used to power dental handpieces via direct connection.
2.FRESA
DENTALE:
Vediamo intanto la definizione di fresa e degli
strumenti ad essa correlati.
La norma EN ISO
1942:2020 “Dentistry – Vocabulary” definisce:
-Fresa
(Bur): strumento da taglio rotante composto da testa, collo e gambo,
progettato per adattarsi a un manipolo dentale.
-Manipolo
dentale (dental handpiece): strumento con impugnatura utilizzato in
odontoiatria per l'uso nel trattamento del paziente;
-Turbina ad
aria o rotore ad aria (air turbin): rotore pneumatico ad alta velocità
utilizzato come unità propulsiva di un manipolo odontoiatrico. Di fatto è
anch’essa un manipolo solo che anziché funzionare per rapporto meccanico
funziona attraverso un flusso di aria.
-Micromotore
(micromotor): piccolo motore utilizzato per alimentare manipoli dentali
tramite collegamento diretto.
3. ANATOMY OF THE
DENTAL DRILL
The cutter, reusable
or disposable, is divided into three parts, head, neck and shank.
3.ANATOMIA
DELLA FRESA DENTALE
La fresa,
riutilizzabile o monouso, si suddivide in tre parti, testa, collo e gambo.
3.1.Construction material
Dental burs are made
of different materials depending on the intended use and the characteristics
you want to give them. The shank and working head can be made of different
materials, such as:
Stem:
1-Oxidisable steel;
2-Tungsten carbide;
3-Ceramics;
4-Plastic material.
Head (the supporting
structure is that of the stem):
1-Diamond (carbon
powder);
2-Tungsten carbide;
3-Stainless steel (almost extinct).
3.1.Materiale
di costruzione
Le frese
dentali sono fabbricate in diversi materiali a seconda della destinazione d’uso
e delle caratteristiche che gli si vogliono dare. Il gambo e la testa lavorante
possono essere in materiali diversi, come ad esempio:
Gambo:
1-Acciaio in
ossidabile;
2-Carburo di
tungsteno;
3-Ceramica;
4-Materiale
plastico.
Testa (la
struttura portante è quella del gambo):
1-Diamante
(polvere di carbonio);
2-Carburo di
tungsteno;
3-Acciao
inossidabile (quasi estinte).
4. IDENTIFICATION METHOD
4.1.The ISO method
The first method of
classifying burs was introduced in 1891 by the American manufacturer (USA)
"SS White Company", at the time, it was a system limited to the
identification of its burs.
The system was
subsequently adopted by almost all other burs manufacturers and remained
unchanged at least until 1955.
Also adopted by the
ADA (American Dental Association) it was limited to burs made of stainless
steel and tungsten carbide. This classification did not include diamond burs.
To try to establish
uniform identification and coherence in the manufacturing of burs at an
international level, the ISO (International Standard Organization), an
international standardization body, introduced a new classification system for burs
in 1979.
4.METODO DI
IDENTIFICAZIONE
4.1.Il
metodo ISO
Il primo metodo
di classificazione delle frese è stato introdotto nel 1891 dal fabbricante
americano (USA) “SS White Company”, al tempo, si trattava di un sistema
limitato all’identificazione delle proprie frese.
Il sistema fu
successivamente adottato da quasi tutti gli altri fabbricanti di frese e rimase
invariato almeno fino al1955.
Adottato anche
dall’ADA (American Dental Association) si limitava alle frese fabbricate in
acciaio inossidabile e carburo di tungsteno. Questa classificazione non includeva
le frese diamantate.
Per cercare di
stabilire una uniformità di identificazione e coerenza nella fabbricazione delle
frese a livello internazionale, l'ISO (International Standard Organization),
ente internazionale di normazione, nel 1979 introduce un nuovo sistema di
classificazione delle frese.
4.2.Reference
standards
Today there are a
series of standards regarding classification based on shape, diameter, etc.,
which concern mandrels, endodontic instruments, etc.
Those who do not
belong to the technical-regulatory field are of little interest in knowing
which and how many technical standards regulate the manufacturing of drills. If
a drill arrives at the dental practice with a regular label and CE marking, it
is assumed that it has been manufactured in compliance with the law and the
relevant regulations norms.
Briefly and by way of
example but not exhaustively, we indicate that there are various standards, in
addition to the identification ones, for the manufacturing of burs such as:
-EN ISO 6360-1 which
concerns the materials used;
-EN ISO 6360-2 which
concerns shapes;
-EN ISO 6360-3 which
concerns the type of toothing on the working part;
-EN ISO 6360-4 which
concerns the specific characteristics of rotating diamond tools and diamond
discs;
-EN ISO 2157 which
concerns the nominal diameters of instruments;
-EN ISO 1797 which
concerns the stems;
-EN ISO 3823-1 which
concerns carbide steel burs;
-EN ISO 3823-2 which
concerns finishing burs;
-EN ISO 7711-1 -2
which concern diamond tools for dimensions, packaging, grain grade, colour code
etc.
and many others, in
addition to those specific to the dental laboratory.
This important
regulatory framework implicitly indicates to us that the state of the art is
well consolidated.
4.2.Norme di
riferimento
Oggi ci sono
una serie di norme che riguardano la classificazione in base alla forma al
diametro ecc., che riguardano i mandrini, gli strumenti per endodonzia ecc.
A chi non
appartiene all’ambito tecnico-normativo poco interessa sapere quali e quante
norme tecniche regolamentano la fabbricazione delle frese, se allo studio
odontoiatrico arriva una fresa con regolare etichetta e marcatura CE si
presuppone che questa sia stata fabbricata in conformità alla legge e alle
relative norme.
Sinteticamente
e a titolo esemplificativo ma non esaustivo indichiamo che ci sono diverse
norme, oltre a quelle di identificazione, per la fabbricazione delle frese
quali:
-EN ISO 6360-1 che
riguarda i materiali utilizzati;
-EN ISO 6360-2 che
riguarda le forme;
-EN ISO 6360-3 che
riguarda il tipo di dentatura sulla parte lavorante;
-EN ISO 6360-4 che riguarda le caratteristiche specifiche degli
strumenti diamantati rotanti e dei dischi diamantati;
-EN ISO 2157 che riguarda i diametri nominali degli strumenti;
-EN ISO 1797 che riguarda i gambi;
-EN ISO 3823-1
che riguarda le frese in acciaio carburo;
-EN ISO 3823-2
che riguarda le frese da finitura;
-EN ISO 7711-1 -2
che riguardano gli strumenti diamantati per le dimensioni, packaging, grado
della grana, codice colore ecc.
e ancora molte
altre, oltre a quelle specifiche per il laboratorio odontotecnico.
Questo
importante impianto normativo ci indica implicitamente che lo stato dell’arte è
ben consolidato.
5.CLASSIFICATION
The burs can be
classified according to different criteria, let's see some of them.
5.CLASSIFICAZIONE
Le frese si
possono classificare secondo criteri diversi, vediamone alcuni.
5.1.Classification
according to the instrument of use
An initial
classification can simply be made based on the device on which the bur will be
used.
As we know, the burs
can be used with different handpieces, so we will have a subdivision into:
1.FG burs (Friction
grip), i.e. burs for high-speed turbines. They are the smallest ones. The stem
has a diameter of 1.6mm. The standard stem length is 11mm. In the case of a
shorter shank you can also find the acronym FGM (Friction Grip Mini – Length
9mm) and FGL (Friction Grip Long – length 12mm) for the longer shank.
3.HP burs (Hand Piece), i.e. burs for straight handpieces at reduced speed (compared to the turbine). The shank has a diameter of 2.35mm like the RA drills. The standard stem size is 30mm but we can also find it in the Mini (short) 15mm and Extra long 30mm versions.
These last burs are
also found in the 3mm diameter, in this case the Mini (short) version is not
present.
5.1.Classificazione secondo lo strumento di utilizzo
Una prima
classificazione banalmente la si può fare in base al dispositivo sul quale la
fresa verrà utilizzata.
Come sappiamo le
frese possono essere utilizzate con manipoli diversi, quindi avremo una
suddivisione in:
1.Frese FG
(Friction grip), ovvero frese per turbina ad alta velocità. Sono quelle di
dimensioni più piccole. Il gambo ha un diametro di 1,6mm. La lunghezza standard
del gambo è di 11mm. Nel caso di gambo più corto si può trovare anche
l’acronimo FGM (Friction Grip Mini – Lunghezza 9mm) e FGL (Friction Grip Long –
lunghezza 12mm) per il gambo più lungo.
2.Frese RA (Right Angle), ovvero frese per contrangolo (CA) su micromotore (velocità ridotta). In realtà queste frese posso essere utilizzate anche su un manipolo per frese HP (manipolo dritto). Il gambo in questo caso ha un diametro di 2,35mm. La misura standard del gambo è di 9mm ma la possiamo trovare anche in versione Mini (short) 9mm ed Extra long 12mm, in pratica le stesse lunghezze delle frese RA.
3.Frese HP (Hand Piece), ovvero frese per manipoli dritti a velocità ridotta (rispetto alla turbina). Il gambo ha un diametro di 2,35mm come le frese RA. La misura standard del gambo è di 30mm ma la possiamo trovare anche in versione Mini (short) 15mm ed Extra long 30mm.
Queste ultime frese le troviamo anche nel diametro 3mm in questo caso non è presente la versione Mini (short).
5.2.Classification according to the characteristics of the bur
The burs have five
classification criteria, five classes based on a specific characteristic and
more precisely:
1.Type of construction
material;
2.Type of stem;
3.Head shape;
4.Type of grain;
5. Head diameter.
5.2.Classificazione
secondo le caratteristiche della fresa
Le frese hanno
cinque criteri di classificazione cinque classi che vanno in base ad una
specifica caratteristica e più precisamente:
1.Tipo di
materiale di costruzione;
2.Tipologia di
gambo;
3.Forma della
testa;
4.Tipo di grana;
5. Diametro
della testa.
5.2.1.Classification
according to the type of construction material
As regards the working
head, the burs are generally manufactured in:
1-Diamond (carbon
powder)
2-Tungsten carbide
3-Stainless steel (now
almost extinct)
5.2.1.Classificazione secondo
il tipo di materiale di costruzione
Per quanto riguarda la testa
lavorante le frese sono generalmente fabbricante in:
1-Diamante
(polvere di carbonio)
2-Carburo di
tungsteno
3-Acciao inossidabile (ormai quasi estinte)
In paragraph 5.1.
Classification according to the tool of use we saw the classification of the
drills based on the tool of use, consequently we also described the shank which
we summarize as follows:
1. FG (Friction grip),
FGM (Friction Grip Mini – Length 9mm)
FGL (Friction Grip Long – Length 12mm).
2.RA (Right Angle) -
(CA) burs. Also in Mini (short) 9mm and Extra long 12mm versions,
In practice the same lengths as the RA
drills.
3. HP burs (Hand
Piece), Mini (short) 15mm and Extra long 30mm.
5.2.2.Classificazione
secondo la tipologia di gambo
Nel paragrafo 5.1.Classificazione
secondo lo strumento di utilizzo abbiamo visto la classificazione delle
frese in base allo strumento di utilizzo, di conseguenza abbiamo descritto
anche il gambo che riassumiamo come segue:
1. FG (Friction grip),
FGM (Friction Grip Mini – Lunghezza 9mm)
FGL (Friction Grip Long – Lunghezza 12mm).
2.Frese RA (Right Angle) - (CA). Anche
in versione Mini (short) 9mm e Extra long 12mm, in
pratica le stesse lunghezze delle frese RA.
3.Frese HP (Hand Piece),
Mini (short) 15mm e Extra long
30mm.
5.2.3.Classification
according to the shape of the head
There are many shapes
of the bur head, the most used are:
Le forme della
testa della fresa sono veramente molte, le più utilizzate sono:
The size of the grain
of the working head of the burs, from the finest, least aggressive, to the
coarsest, most aggressive, is distinguished by the colour present on the neck
of the bur.
WHITE ring=Superfine;
YELLOW ring=Extra
fine;
Red Ring=END;
BLUE ring=Standard;
GREEN ring=Coarse;
BLACK ring=Super
coarse.
5.2.4.Classificazione
secondo il tipo di grana (Granulometria)
La misura della
grana della testa lavorante delle frese, dalla più fine, meno aggressiva, alla
più grossa, più aggressiva, si distingue dal colore presente sul collo della
fresa.
Anello
BIANCO=Superfine;
Anello
GIALLO=Extra fine;
Anello
Rosso=FINE;
Anello
BLU=Standard;
Anello
VERDE=Grossolana;
Anello
NERO=Super grossolana.
5.2.5.Classification
according to head diameter
The identification is
quite simple as it simply goes, for each individual model, based on the working
diameter of each different bur model.
5.2.5.Classificazione
secondo il diametro della testa
L’identificazione
è piuttosto semplice in quanto va semplicemente, per ogni singolo modello, in
base al diametro lavorante di ogni diverso modello di fresa.
6.SPECIAL CLASSES
In addition to the
previous types of classification, some less well-known and less practical
classifications are added for the identification of burs.
6.CLASSI
PARTICOLARI
Alle precedenti
tipologie di classificazione si aggiungono alcune classificazioni meno
conosciute e meno pratiche per l’identificazione delle frese.
6.1.According to the
rotation movement
-Right bur: which cuts
with a clockwise revolution;
-Left bur: which cuts
with a counterclockwise revolution.
6.1.Secondo
il movimento di rotazione
-Fresa destra:
che taglia con rivoluzione in senso orario;
-Fresa
sinistra: che taglia con rivoluzione in senso antiorario.
6.2.According to the
length of the head
Based on the length of
the bur head
-Long Head;
-Short head;
-Regular head.
6.2.Secondo
la lunghezza della testa
In base alla
lunghezza della testa della fresa
-Testa Lunga;
-Testa corta;
-Testa
regolare.
6.3.According to its
application
-Cutting burs;
-Burs to be used to
finish and polish restorations.
6.3.Secondo
la sua applicazione
-Frese da
taglio;
-Frese da
utilizzare per finire e lucidare restauri.
6.4.According to
speeds
-Low speed burs;
-High speed burs.
6.4.Secondo
le velocità
-Frese a bassa
velocità;
-Frese ad alta
velocità.
6.5.According to use
-Cutting burs;
-Finishing burs;
-Polishing burs.
6.5.Secondo
l’uso
-Frese da
taglio;
-Frese di
finitura;
-Frese
lucidanti.
7.BUR CODING
The ISO system
attributes 5 series of three numbers through which the indications relating to
the parts of the bur are provided.
7.CODIFICA
DELLA FRESA
Il sistema ISO attribuisce 5 serie di tre numeri attraverso i quali si forniscono le indicazioni relative alle parti della fresa.
7.1. Coding example
7.1.Esempio di codifica
8. BURS FOR ORAL IMPLANTOLOGY
Briefly, drills for oral implantology,
given their particular use, are mainly classified based on their shape or
intended use.
They are used using a micromotor.
Available in various lengths, they have an HP-type attachment to the handpiece.
By way of example, but not
exhaustive, we indicate some types of drills for implantology:
Brevemente, le
frese per implantologia orale, visto il particolare impiego, sono
principalmente classificate in base alla forma ovvero alla destinazione d’uso.
Vengono
impiegate mediante l’utilizzo di un micromotore. Presenti in varie lunghezze
hanno l’attacco al manipolo di tipo HP.
A titolo
esemplificativo, ma non esaustivo, indichiamo alcuni tipi di frese per
implantologia:
8.CONCLUSIONS
1-Dental burs are rotary cutting tools
composed of a head, neck and shank, designed to fit a dental handpiece;
2-Dental burs can be classified based on:
-Tool usage;
-Type of construction material;
-Type of shank (similar to the tool used);
-Head shape;
-Type of grain;
-Head diameter.
3-Dental burs are regulated by international
technical standards which define their materials, shapes, teeth on the working
part, specific characteristics of the diamond parts, shanks, diameters, codes
and many other standards on them and on the instruments connected to them.
8.CONCLUSIONI
1-Le frese dentali sono strumenti
da taglio rotanti composte da testa, collo e gambo, progettate per adattarsi a
un manipolo dentale;
2-Le frese dentali sono
classificabili in base a:
-Strumento di utilizzo;
-Tipo di
materiale di costruzione;
-Tipologia di
gambo (assimilabile allo strumento di utilizzo);
-Forma della
testa;
-Tipo di grana;
-Diametro della
testa.
3-Le frese
dentali sono regolate da norme tecniche internazionale che ne definiscono i
materiali, le forme, le dentature della parte lavorante, caratteristiche
specifiche delle parti diamantate, i gambi, i diametri, i codici e molte altre
norme su di esse e sugli strumenti ad esse collegati.
9.BIBLIOGRAFIA/BIBLIOGRAPHY
1-Norma/Standard EN ISO 1942:2020 “Dentistry –
Vocabulary”;
2-Norma/Standard
EN ISO 6360-1:2004 Dentistry - Number coding system for rotary instruments - Part 1: General characteristics;
3-Norma/Standard
EN ISO 6360-2:2004Dentistry - Number coding system for rotary instruments -
Part 2: Shapes;
4-Norma/Standard
EN ISO 6360-3:2005 Dentistry - Number coding system for rotary instruments -
Part 3: Specific characteristics of burs and burs;
5-Norma/Standard
EN ISO 6360-4:2004 Dentistry - Number coding system for rotary instruments -
Part 4: Specific characteristics of diamond instruments;
6-Norma/Standard
EN ISO 6360-5:2007vDentistry - Number coding system for rotary instruments -
Part 5: Specific characteristics of root-canal instruments;
7-Norma/Standard
EN ISO 6360-6:2004 Dentistry - Number coding system for rotary instruments -
Part 6: Specific characteristics of abrasive instruments;
8-Norma/Standard
EN ISO 6360-7:2006 Dentistry - Number coding system for rotary instruments -
Part 7: Specific characteristics of mandrels and special instruments;
9-Norma/Standard
EN ISO 2157:2016 Dentistry - Nominal diameters and designation code numbers for
rotary instruments;
10-Norma/Standard
EN ISO 1797:2017 Dentistry - Shanks for rotary and oscillating
instruments;
11-Norma/Standard
EN ISO 3823-1:1998 Dental rotary instruments - Burs - Part 1: Steel and carbide
burs;
12-Norma/Standard
EN ISO 3823-2:2003 Dentistry - Rotary bur instruments - Part 2: Finishing burs;
13-Norma/Standard
EN ISO 7711-1:2021 Dentistry - Diamond rotary instruments - Part 1: General
requirements;
14-Norma/Standard
EN ISO 7711-2:2011 Dentistry - Rotary diamond instruments - Part 2: Discs.
15-Dental Burs in Restorative
Dentistry and Endodontics–Past and Present: A Review - Rutuja Rajnekar, Nikhil
Mankar, Pradnya NikhadeManoj Chandak, Anuja Ikhar, Radhika Gupta, Meghna Dugar
- Journal of Research in Medical and Dental Science 2021, Volume 9, Issue 8,
Page No: 163-170;
16-Dental Burs - Dr.Çağrıhan Kılıç Odessa
State Medical University Faculty Member – Academia – (work created in December
2013 last modified in October 2014);
17-Quality control of a metallic
dental bur with a diamond coating – Katarzyna Strzelczak - PRODUCTION ENGINEERING
ARCHIVES 19 (2018) 26‐29;
18- Do You Know Your Burs ISO
Number? - The 5 Classifications of Dental Burs – Maryanne Ferree – MAXILL -
Canada - December 2021;
19-Guide to the Different Types of Dental Burs – DENTALIX –
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.