IL SISTEMA NAZIONALE LINEE GUIDA - ITALIAN NATIONAL GUIDELINES SYSTEM

Il Sistema nazionale per le linee guida (SNLG) nasce da un accordo siglato nel dicembre 2006 tra la Direzione generale della programmazione sanitaria del Ministero della salute e l'Istituto superiore di sanità (ISS).

The National Guideline System (SNLG) is the result of an agreement signed in 2006 between the Health Ministry's Directorate - General of health programming and the Italian National Institute of Health (ISS).

L'obiettivo è promuovere processi di valutazione e il miglioramento della realizzazione dei percorsi diagnostico-terapeutici, attraverso la stesura di linee guida, documenti d'indirizzo e consensus conference su problemi clinici prioritari. Questi documenti sono inoltre diffusi mediante il sito SNLG-ISS, sito finanziato dal progetto Percorsi diagnostico-terapeutici dell'Istituto Superiore si Sanità.

The aim is to promote evaluation processes and to improve the creation of diagnostic and therapeutic paths through the elaboration of guidelines, orientation documents and consensus conferences on priority clinical issues. The SNLG-ISS website is the means for disseminating these documents. Website founded by the project “Diagnostic-therapeutic Paths" of he Italian National Institute of Health (ISS).

Il metodo del Sistema nazionale per le linee guida

Methodology of the National Guidelines System

 

Il Sistema nazionale per le linee guida produce, aggiorna e diffonde raccomandazioni evidence based per la pratica clinica secondo regole definite.
The SNLG produces, updates and disseminates evidence-based recommendations for clinical practice following a set of defined rules.

La metodologia seguita è descritta nel Manuale metodologico - Come produrre, diffondere eaggiornare raccomandazioni per la pratica clinica.
The methodology is detailed in the Methodological handbook – How to produce, disseminate and update clinical practice recommendations.Un aggiornamento del Manuale, che riporterà le novità introdotte, sarà presto disponibile.
An update of the Handbook, including the latest improvements, will be soon available.

Oltre a questo documento, l'SNLG ha elaborato anche la metodologia specifica per l'organizzazione delle consensus conference. Le indicazioni metodologiche sono state raccolte nel Manuale metodologico - Come organizzare una conferenza di consenso.
The SNLG has also drawn up a specific methodology for the organization of Consensus Conferences. The methodological indications are included in the Methodological handbook - How to organize a Consensus Conference.

Infine, è disponibile anche il Manuale metodologico - Come produrre, diffondere e aggiornare linee guida per la salute pubblica, realizzato dal Network per la ricerca dell’efficacia dei programmi di prevenzione nell’ambito delle attività del SNLG e che ha lo scopo di guidare la stesura di linee guida per interventi di prevenzione in sanità pubblica.

Il Sistema nazionale per le linee guida è membro del G-I-N - Guidelines International Network.
The Italian national guidelines system is member of G-I-N - Guidelines International Network.